# 18. すえに、あげく 终于
1.~あげく
接続:動た形、名詞+の
意味:前面某状态持续了很久,最后是一个不好的結果
有说话人的遗憾、无奈、沮丧的语意。
二時間も並んだあげく結局コンサートの切符が手に入らなかった。
兄は父と口論のあげく、家を飛び出して行った。
さんざん迷ったあげく、留学をあきらめた。
2.~末(すえ)に~末の
接続:動た形、名詞+の+末(书面语)
意味:最终~终于~表示经历了很多事情或挫折后,
事态发展的最终结果、包括好的结果或坏的结果。
①いろいろ考えた末、会社を辞めることにした。
②長年の努力の末、やっと自分の会社を作った。
③帰国しないで日本で仕事する、これが一週間考えた末の決定です。